时间:2024-11-18 10:42:05 来源:网络整理编辑:知識
センチネル apexBASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years THE ASAHI SHIMB センチネル apex
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,センチネル apex 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
「キングゲイナー」「メタルジャック」YouTubeのサンライズチャンネルで初配信2024-11-18 10:40
ソフトバンク・王会長「どうせ誰にいってもくじ引きだろ」競合覚悟で「20年に一人の逸材」指名へ2024-11-18 10:34
【ボートレース】「足はめちゃくちゃいい」定松勇樹が今節初勝利で反撃開始~戸田SGダービー2024-11-18 10:17
映画「矢野くんの普通の日々」下校中にドジ連発、新たな本編映像が到着(動画あり)2024-11-18 10:10
【マイルCS】エルトンバローズは2走続けて大外枠 杉山晴調教師「無難な真ん中あたりが良かったが…」2024-11-18 09:37
ドルトムント香川以来!南野拓実がCL2発 憧れの大先輩「今季で抜きたい」日本人最多通算4発も並んだ2024-11-18 08:44
【動画】梶谷隆幸の引退会見に同学年の坂本勇人登場…だけじゃない !長野も菅野も小林らも続々2024-11-18 08:40
吉本興業・岡本昭彦社長 、仏・カンヌのテレビ&映像コンテンツ国際交流マーケットでスピーチ2024-11-18 08:31
2週連続首位発進の政田夢乃、ランク61位から逆転シード狙うも「ひたすら自分のゴルフをするだけ」2024-11-18 08:22
広島が3連勝でACL2グループ首位に浮上 元ブラジル代表ドウグラスコスタ擁するシドニーFCに勝利2024-11-18 08:09
「保健師がきた」最新刊発売で埜納タオの直筆サイン本当たる、1巻は半額に2024-11-18 10:32
アニメ「ベヒ猫」追加キャスト 、本PV第1弾 主題歌は大渕野々花&川谷絵音が担当(コメントあり / 動画あり)2024-11-18 10:32
アニメ「いずれ最強の錬金術師 ?」に稗田寧々&小泉萌香 キービジュアル、第1弾PV到着(動画あり / コメントあり)2024-11-18 10:22
「新テニスの王子様 U2024-11-18 09:56
Dodgers star Shohei Ohtani has surgery to repair labrum tear in shoulder after World Series injury2024-11-18 09:46
メジャー挑戦の桐朋・森井翔太郎 NPB各球団はドラフト指名見送りへ 最速153キロ&高校通算45発の逸材2024-11-18 09:12
【動画】梶谷隆幸の引退会見に同学年の坂本勇人登場…だけじゃない!長野も菅野も小林らも続々2024-11-18 09:08
最強ギフトの“スマホ”で成り上がる !「勘当貴族なオレのクズギフトが強すぎる !」2024-11-18 08:13
Japanese soccer player Kazuyoshi Miura says he will play next season at age 582024-11-18 08:03
「最後にビッグなプレゼントを…」上野樹里、南の海でクジラ探し20時間2024-11-18 07:56